Kranker w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kranker w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Kranker w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Kranker Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nicht ansprechbar sein Kranke
a nu reacționa
sie soll sehr krank sein
se pare că (ea) e foarte bolnavă
schwer krank/verletzt (od verwundet)
grav bolnav/rănit
er war nämlich krank
din cauză că (el) era bolnav
bist du etwa krank?
ești cumva bolnav?
vielleicht ist sie krank
poate că e bolnavă
krank werden
a se îmbolnăvi
krank aussehen
a părea bolnav
wieder hochkommen Kranker
a-și reveni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Darin sprechen sich die Autoren dafür aus, die Tötung unrettbar Kranker und Verwundeter sowie unheilbar „Verblödeter“ nach Maß und Form zu erlauben.
de.wikipedia.org
Psychosoziale Zielsetzungen waren die Enthospitalisierung der Langzeitpatienten, die Therapie und Rehabilitation anstelle der bisherigen Verwahrung und die Gleichstellung psychisch Kranker mit körperlich Kranken.
de.wikipedia.org
Die Führungen sollten die vermeintlichen Gefahren der Fortpflanzung psychisch Kranker veranschaulichen.
de.wikipedia.org
Hierfür sind die Ländergesetze zum Schutze psychisch Kranker zuständig.
de.wikipedia.org
Hilfreich ist das direkte und offene Gespräch von Krankem und Angehörigen über den bevorstehenden Tod, über Ängste, Sorgen, Wünsche und Bedürfnisse aller Beteiligten.
de.wikipedia.org
Er sezierte auch über 300 Leichname verstorbener psychisch Kranker.
de.wikipedia.org
Grundgedanke war die Trennung medizinisch Kranker von anderen Versorgungsbedürftigen und diese an einem Ort zu zentralisieren.
de.wikipedia.org
Hier setzte er durch, dass nur noch die Behandlung heilbarer Kranker unentgeltlich blieb, für die Behandlung unheilbarer Armer aber die Armenverbände aufkommen mussten.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben werden die dunkelsten und bedrohlichsten Elemente extremer Musikformen mit den negativen Emotionen psychisch Kranker gemischt.
de.wikipedia.org
Mehrfach thematisierte Brand, der kurzzeitig selbst als psychiatrische Hilfskraft tätig gewesen war, die Behandlung psychisch Kranker.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kranker" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne