Schmach w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schmach w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Schmach f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jede Niederlage, sogar schon ein zweiter oder dritter Platz, galt als untilgbare Schmach.
de.wikipedia.org
Dann erst würde er alle, die ihn bisher nicht ernst genommen haben, seine Macht spüren lassen und sich für die erduldete Schmach und Nichtbeachtung rächen.
de.wikipedia.org
Als es in Not und Schmach geriet, da schenkte ihm Gott einen Führer, der es wieder in das Licht führte.
de.wikipedia.org
Der Schauspieler erzählt von der Vorstellung und der anschließenden Schmach und stellt fest, dass er bald sterben muss.
de.wikipedia.org
In diesem Vers wird über die Schmach der Stadt berichtet, der Chor wiederholt syllabisch „sie ist ja zu greulich“.
de.wikipedia.org
Die Reaktionen ließen sich mit Desorientierung, Entsetzen und dem Empfinden von Wut und Schmach beschreiben.
de.wikipedia.org
Ihr Verlust im Kampf galt als größte Schmach, die eine Einheit treffen konnte.
de.wikipedia.org
In der Blondelsage wurde die Schmach später in eine ruhmvolle Befreiung des Königs umgedeutet.
de.wikipedia.org
Die aufgebrachte Dorfgemeinschaft gibt ihm die Schuld für die erlittene Schmach und hetzt ihn aus dem Dorf.
de.wikipedia.org
Noch während der Vergewaltigung beging sie Selbstmord, unfähig, mit dieser Schmach weiterzuleben.
de.wikipedia.org

Definicje "Schmach" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski