Vollstreckung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Vollstreckung w niemiecki»rumuński słowniku

Vollstreckung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Vollstreckung einer (Geld-)Forderung JUR
executarea f unei creanțe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wer den Geldbetrag schuldet, kann sich kaum dauerhaft wirksam gegen seine Vollstreckung schützen.
de.wikipedia.org
Es ist eine Methode, die dem Angeklagten nicht einmal vor der Vollstreckung das Urteil verkündet, geschweige denn eine Möglichkeit zur Verteidigung lässt.
de.wikipedia.org
Das Gericht setzte die Vollstreckung des Todesurteils zunächst für zwei Jahre aus.
de.wikipedia.org
Dies sind zum Beispiel die Vollstreckung von Haftbefehlen, die Verhinderung von Suizidversuchen oder die Begleitung von Gefangenentransporten.
de.wikipedia.org
Die Vollstreckung wurde sofort nach der Bestätigung des Urteils vollzogen.
de.wikipedia.org
Das Schuldentriebverfahren ermöglicht die Vollstreckung einer Geldforderung ohne Klageerhebung, also auch ohne Urteil.
de.wikipedia.org
Vollstreckungen in das Vermögen wegen Schulden des Inhabers waren ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Vollstreckung verlief ohne Besonderheiten und dauerte 30 Sekunden.
de.wikipedia.org
Zur Vollstreckung warf man den angeblichen Hehler in den Turm und ließ ihn dort qualvoll verhungern.
de.wikipedia.org
Dies ist vor allem dann anzunehmen, wenn die Vollstreckung einer Leibesstrafe durch eine Bußzahlung abgewendet werden konnte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vollstreckung" w innych językach

Definicje "Vollstreckung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne