bahnbrechend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bahnbrechend w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei seiner Erforschung prähistorischer Objekte führte er bahnbrechende Neuerungen ein.
de.wikipedia.org
Das Urteil war insofern bahnbrechend, als es klarstellte, dass stadtplanerische Gestaltung nicht zu den Aufgaben der Polizei gehört.
de.wikipedia.org
Seine Forschungen zum Verhalten von Polymeren in Lösung waren bahnbrechend.
de.wikipedia.org
Stammreich gelangen zahlreiche bahnbrechende Arbeiten auf dem Gebiet der Physikalischen Chemie und der Molekülspektroskopie, insbesondere der Ramanspektroskopie.
de.wikipedia.org
Es soll ikonisch, einzigartig, innovativ und bahnbrechend sein.
de.wikipedia.org
Er war bahnbrechend für eine Vielzahl weiterer Kirchenbauten im süddeutsch-österreichischen Raum.
de.wikipedia.org
Seine weiteren Untersuchungen führten ihn über das Fotoform-Verfahren zu bahnbrechenden Entwicklungen auf dem Gebiet der Glaskeramik.
de.wikipedia.org
Sie veröffentlichte bahnbrechende Ergebnisse über den Lebenszyklus des Erregers im Blut von Menschen, Rindern und Pferden und in seinem Insektenträger, der Tsetsefliege.
de.wikipedia.org
Dieser Prozess war bahnbrechend dafür, dass die Evolutionstheorie an Schulen gelehrt werden durfte.
de.wikipedia.org
Diese Debatte war für die weitere Entwicklung der direkten Demokratie in den anderen Kantonen und auf Bundesebene bahnbrechend.
de.wikipedia.org

Definicje "bahnbrechend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski