barbarisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła barbarisch w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła barbarisch w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
barbar
barbarisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es gibt unzählige Geschichten über barbarische Folter, Morde und Verhaftungen durch Vertreter Diems oder Soldaten der südvietnamesischen Armee.
de.wikipedia.org
Innere Machtkämpfe schwächten das Reich, und barbarische Kriegerverbände nutzten dies aus.
de.wikipedia.org
Den Römern war das Ärmelgewand Zeichen barbarischen Brauchs und der Verweichlichung.
de.wikipedia.org
Möglicherweise lagen diesen Ausschreitungen sarmatische Aufstände zugrunde, denn wenig später erscheinen auf Inschriften, die Beamte bezeichnen, zahlreiche barbarische Namen.
de.wikipedia.org
Sie hat alle Heiligkeit und Spiritualität, die sie in ihrem Leben erworben hat, verspielt und ihre Seele auf ein barbarisches Niveau zurückgeworfen.
de.wikipedia.org
In der Presse wurde das Bombardement, das sich gegen ungeschützte Zivilisten richtete, als barbarisch bezeichnet.
de.wikipedia.org
So ließen sich auch Romanen nach germanischer, also „barbarischer“, Art begraben.
de.wikipedia.org
Die Deckendarstellungen sind in ihren Exzessen barbarisch und die Figuren relativ ungeschickt modelliert, auch wenn die Szenen atemberaubend sind.
de.wikipedia.org
Zum einen auf der Töpferscheibe gedrehten Arbeiten, zum anderen ursprünglich barbarische, händisch aufgebaute Behältnisse.
de.wikipedia.org
Vor allem konnte im Osten der Einfluss der Heermeister, die oft barbarischer Abstammung waren, teils eingedämmt und schließlich zurückgedrängt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "barbarisch" w innych językach

Definicje "barbarisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne