beinah w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła beinah w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit Lügen und Ausreden verstrickt er sich plötzlich tief in ein Netz, aus dem es beinah kein Entkommen mehr gibt.
de.wikipedia.org
Aber sie bemerkt auch nicht, dass sie beinah von einem der Sucher entdeckt wird.
de.wikipedia.org
Diese Bilder werden von einer subtilen Dynamik durchzogen, so dass die Filme trotz ihrer formalen Schnörkellosigkeit mitunter eine beinah rauschhafte Wirkung bekommen.
de.wikipedia.org
Der einstige Star, der Communication & Information Fund, verlor beinah die Hälfte seiner 6,5 Mrd.
de.wikipedia.org
Die fast reifen Früchte sind runzelig, beinah kugelig bis birnförmig und an der Basis gestutzt, ihr Durchmesser beträgt 4 cm, die Höhe 4,5 cm.
de.wikipedia.org
Die Schwellung verschloss beinah sein Auge, aber er weigerte sich, Vergeltung zu üben.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist weißlich, ziemlich fest, bis beinah hart und hat einen schwachen, fruchtigen Geruch, der eventuell auch an gärendes Obst erinnert.
de.wikipedia.org
Sie ist 57 cm groß, wiegt etwa 35 kg, ist innen hohl, sodass sie beinah 8 Liter fasst, und besitzt zwei Öffnungen am Kopf.
de.wikipedia.org
Sie erteilten den Erbauern eine Nutzungsgenehmigung auf unbestimmte Zeit, und somit darf dieses Natursteinkunstwerk nach beinah 22-jährigen Auseinandersetzungen auf legale Weise bestehen.
de.wikipedia.org
Einer der Soldaten berichtet ihr, dass man beinah den berüchtigten Anführer des Räubergesindels gefasst hätte.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "beinah" w innych językach

Definicje "beinah" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski