heldenhaft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła heldenhaft w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła heldenhaft w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
eroic
heldenhaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der vereinfachenden Formensprache entsprachen sie unbesiegbaren und heldenhaften Kämpfern.
de.wikipedia.org
Das Stück spielt im alltäglichen Milieu von banalen Konflikten, beachtet jedoch die formalen Regeln der heldenhaften Sprache.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Anerkennung für den heldenhaften und zähen Kampf der Einwohner dieser Stadt gegen gleich drei Besatzungsmächte (Niederländer, Japaner und Engländer).
de.wikipedia.org
In seiner uneindeutigen Haltung gegenüber den Kreuzfahrern lässt er sie in ihrem Kampf gegen die Muslime heldenhaft erscheinen und zugleich gierig wegen ihrer Landnahmen.
de.wikipedia.org
Die Handlung besteht abgesehen von Verkleidungen und Eifersuchtsszenen vorwiegend aus magischen Elementen über dem Hintergrund des heldenhaften Kampfes gegen die dämonischen Mächte.
de.wikipedia.org
Die Figur des Frost lade zu Diskussionen über die Frage ein, ob das Ideal eines heldenhaften Naturforschers oder einer Naturforscherin heute noch zeitgemäß ist.
de.wikipedia.org
Ohne noch ein Wort hervorbringen zu können, brach der heldenhafte Kämpfer tot zusammen.
de.wikipedia.org
Ein heldenhafter Protagonist versucht im Weiteren das Entweichen der Übel zu verhindern oder entwichene Übel in die Büchse zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Zu sehen sind dort Motive zum Bau der Metrostation, wobei vor allem der heldenhafte Einsatz der dabei beschäftigten Freiwilligen zum Ausdruck kommt.
de.wikipedia.org
Die Fahnen wurden allesamt von ihm für besondere Verdienste und heldenhaftes Verhalten vor dem Feind verliehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "heldenhaft" w innych językach

Definicje "heldenhaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne