infolgedessen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła infolgedessen w niemiecki»rumuński słowniku

infolgedessen PRZYSŁ.

infolgedessen

în consecință

Tłumaczenia dla hasła infolgedessen w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

drept urmare

infolgedessen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Infolgedessen können die Gesellschafter im Gesellschaftsvertrag gesetzliche Pflichten ausschließen und neue Verpflichtungen begründen.

de.wikipedia.org

Infolgedessen beschränkte sich der Rat darauf, eine beratende Rolle für den Staatspräsidenten zu spielen.

de.wikipedia.org

Große Teile der Geschichtswissenschaftler arbeiten daher weiterhin mit dem Fachbegriff „Selbstzeugnis“, infolgedessen die Facetten der unfreiwilligen, notwendiger- bzw. zwangsweise gemachten Selbstaussagen nahezu völlig unentdeckt bleiben.

de.wikipedia.org

Infolgedessen erhielt er Informationen von seinem politischen Mitarbeiterstab.

de.wikipedia.org

Infolgedessen saßen ab 1900 Frauen dann wieder vermehrt rittlings zu Pferd, was zu öffentlichen Diskussionen führte.

de.wikipedia.org

Infolgedessen ist unsere Aktion vorzeitig verraten worden, so dass uns eine Menge von Juden durch die Hände gewischt sind.

de.wikipedia.org

Infolgedessen sind sie gezwungen, ihr Verhalten zu ändern, um in einer extrem überfüllten Umgebung aneinander vorbei gehen zu können.

de.wikipedia.org

Infolgedessen ist es nicht möglich, einen Zusammenhang zwischen der Stellung des Kristalls und einem einzelnen Reflex herzustellen.

de.wikipedia.org

Infolgedessen kam es zu einer tiefgreifenden politischen Umschichtung im Parlament.

de.wikipedia.org

Infolgedessen wurden einige repariert und als Wanderweg genutzt, andere werden im verfallenen Zustand bewahrt und wieder andere wurden abgerissen und durch neue Hängebrücken ersetzt.

de.wikipedia.org