kniff w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kniff w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Kniff <Kniff(e)s, Kniffe> RZ. m

I.kneifen <kniff, gekniffen> [ˈknaɪfən] CZ. trans & intr

II.kneifen <kniff, gekniffen> [ˈknaɪfən] CZ. intr ugs

Tłumaczenia dla hasła kniff w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

kniff Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Neuaufteilung, die in Comix erfolgte, zerstörte mitunter diesen Kniff, der durch seinen wiederholten Einsatz in Zusammenhang mit Zeitsprüngen auch an den ersten Highlander-Film erinnert.
de.wikipedia.org
Dabei werden durch Stereotypen bekannte Muster und Vorurteile angesprochen, die das Verständnis der Geschichte erleichtern oder erzählerischen Kniffen dienen.
de.wikipedia.org
Auf Scarne soll der Kniff zurückgehen, an der Gewinnerkarte scheinbar versehentlich ein verräterisches Eselsohr zu belassen, die sich jedoch am Schluss in die Verliererkarte „verwandelt“.
de.wikipedia.org
Passend zum kühlen Design, das auch für Gebrauchsgeräte verwendet wurde, erhielten die Autos mit dem Ende der 1950er Jahre Ecken, Kanten und Kniffe.
de.wikipedia.org
Allerdings wird der Unfall, der zu einer veränderten Selbstwahrnehmung führt, als „arg billiger Kniff“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Mit einigen psychologischen Kniffen erwecken sie sein Interesse und können ihn für einen Auftrag gewinnen.
de.wikipedia.org
Um den Unterschied zur kanadischen Polizei deutlich zu machen, wurden die vier Kniffe im Hut jedoch nicht quer, sondern längs zur Gesichtsachse angebracht.
de.wikipedia.org
Mit seinen eigenwilligen, unvorschriftsmäßigen Kniffs und Methoden ist der ausgebuffte Agent das genaue Gegenteil des bedachten Reese.
de.wikipedia.org
Das Verhalten des Malandro umfasst eine Ansammlung von Kniffen, die verwendet werden, um sich in einer bestimmten Situation einen Vorteil zu verschaffen.
de.wikipedia.org
Die soeben skizzierte Wahl der Form ist aber weit mehr als ein Kniff.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski