schalldicht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schalldicht w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die eintönig weiße, kahle, schalldichte, dauerbeleuchtete und im Winter ständig unterkühlte Zelle solle alle Sinnesreize abtöten.
de.wikipedia.org
Mit dicken Schichten von Papier versuchen sie, einen schalldichten Raum zu bauen.
de.wikipedia.org
Die Zellen sind ungefähr 3,5 × 2 m groß und mit speziellen, schalldichten Türen ausgestattet, um die Verständigung zwischen den Häftlingen zu unterbinden.
de.wikipedia.org
In seinem Haus sperrt er sie in eine 3 × 3 Meter (10 × 10 Fuß) große, schalldichte Zelle.
de.wikipedia.org
Die Kandidaten, welche durch ein Casting ausgewählt werden, treten unter einer schalldichten Glaskuppel auf.
de.wikipedia.org
Die zwei Kandidaten saßen jeweils in einer schalldichten Kabine.
de.wikipedia.org
Die Grube war mit einer schalldichten Tresortür verschlossen.
de.wikipedia.org
Der Regieraum ist optisch über ein schalldichtes Fenster mit dem Aufnahmeraum verbunden, in welchem sich mehrere Mikrofone befinden.
de.wikipedia.org
Damit das Glockengeläut des nahegelegenen Doms nicht zu hören ist, sind die acht Sendesäle und zahlreichen Hörfunkstudios mit 50 Zentimeter dicken Wänden schalldicht konstruiert.
de.wikipedia.org
Der Raum ist gegen außen schalldicht isoliert, und mit moderner Tontechnik ausgestattet.
de.wikipedia.org

Definicje "schalldicht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski