sofortig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sofortig w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der folgenden Saison gelang ihm der sofortige Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org
Jedoch gelang in der darauffolgenden Saison der sofortige Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org
Wird der Antrag durch das Versteigerungsgericht abgelehnt, so ist die sofortige Beschwerde vor dem zuständigen Landgericht zulässig.
de.wikipedia.org
Diese Schritte können sowohl unter Anwendung der Länder-Unterbringungsgesetze mit sofortiger Wirkung als auch auf betreuungsrechtlicher Grundlage vollzogen werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der langen Zweitklassigkeit erfolgte 1979 gleich wieder der Abstieg aus der Bundesliga und 1980 der sofortige Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org
Die gesellschaftlichen Ereignisse führten jedoch zur sofortigen Schließung der Dauerausstellung.
de.wikipedia.org
Eine weitere Eigenschaft des Mikrolernen wird hier deutlich: die sofortige und direkte Kontrolle des Lernerfolges ohne Umwege (kurze Feedback-Schleife).
de.wikipedia.org
1819 ordnete der Finanzminister die sofortige Wiederaufnahme der Katasteraufnahmen im linksrheinischen Gebiet und den Beginn der Aufnahmearbeiten im rechtsrheinischen Gebiet an.
de.wikipedia.org
Damit steigt ebenfalls die Wahrscheinlichkeit der sofortigen Rekombination nach der Spaltung.
de.wikipedia.org
Im Falle von Beschwerden, die den Verdacht einer Pilzvergiftung nahelegen, ist sofortige ärztliche Hilfe durch einen Notarzt oder den Rettungsdienst erforderlich.
de.wikipedia.org

Definicje "sofortig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski