welchem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła welchem w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła welchem w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

welchem Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in welchem Hotel seid ihr?
la ce hotel stați?
mit welchem Recht?
cu ce drept?
welches Datum haben wir heute?
ce dată e azi?
aus welchem Grund?
din ce motiv?
welche Schuhgröße haben Sie?
ce mărime purtaţi la pantofi?
welches Datum haben wir heute?
ce dată e azi?
welche Beschwerden haben Sie?
ce suferințe aveți?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es wurde eingetragen, welcher Stollen oder welche Fundgrube oder welche Längenfelder zu welchem Zeitpunkt gemutet, vermessen und verliehen worden waren.
de.wikipedia.org
Inwiefern im Rahmen der Literaturarbeit ein Erkenntnisgewinn, also die Bereicherung des wissenschaftlichen Diskurses, erwartet wird, ist davon abhängig, in welchem Kontext diese erstellt wird.
de.wikipedia.org
Ab welchem zu versteuernden Einkommen der nächsthöhere Steuersatz greift, unterscheidet sich danach, ob man als Einzelner, als zusammenveranlagtes Ehepaar, als getrennt veranlagtes Ehepaar oder als Alleinerziehender veranlagt wird.
de.wikipedia.org
Gymnasialschüler hingegen beschreiben einen störungsarmen, wenig fordernden Unterricht, in welchem sie sich von der Lehrkraft wenig individuell unterstützt fühlen.
de.wikipedia.org
Hinter dem Pferd-Reiter-Motiv steht die Vorstellung von Besessenheit als einem Sexualakt, in welchem der Besessene, egal ob weiblich oder männlich, den passiven Part übernimmt.
de.wikipedia.org
In welchem Umfang das Privileg auf kostenlosen Schnupftabak noch genutzt wird, konnte nicht beantwortet werden, da die letzte offizielle Aufzeichnung aus dem Jahr 1989 stammt.
de.wikipedia.org
Die Unterscheidung der Größenklassen hat vor allem für die Publizitätspflicht Bedeutung hinsichtlich des Umfangs und Detaillierungsgrades, in welchem der Inhalt des Jahresabschlusses offenzulegen ist.
de.wikipedia.org
Durch die Einstellung des Verfahrens erfährt die Öffentlichkeit nicht, ob und in welchem Ausmass Vincenz gegen aufsichtsrechtliche Regeln verstossen hat.
de.wikipedia.org
Es war das erste Badmintonturnier, bei welchem ein Preisgeld ausgeschüttet wurde.
de.wikipedia.org
In der heutigen Internet-Welt verlangt ein Kunde einen guten Preis und eine sofortige Lieferbarkeit, bei welchem Produkt auch immer, aus der Produktpalette des Anbieters.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne