Tłumaczenia dla hasła „Ölkrise“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Ölkrise RZ. r.ż.

Ölkrise

naftna kriza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Jahr nach der ersten Ölkrise von 1973 beschloss die französische Regierung die nationale Stahlindustrie zu verstaatlichen.

de.wikipedia.org

Die Ölkrise der 1970er Jahre machte das Auto und das Flugzeug teurer und den Zug attraktiver.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1974 war vor allem durch die Nachwirkungen der Ölkrise des Jahres 1973 beeinflusst.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung wurde erst nach der Ölkrise revidiert.

de.wikipedia.org

1977 erfolgte unter dem Eindruck der Ölkrise die Markteinführung des als „Raketenbrenner“ bezeichneten Blaubrenners, der Nachteile der üblichen „Gelbbrenner“ überwinden sollte.

de.wikipedia.org

Das Ende der Ölkrise bedeutete allerdings auch das Ende dieses Projekts.

de.wikipedia.org

Für die Berichterstattung über die Ölkrise 1973 legte sich die Redaktion eine Strahlenschildkröte zu.

de.wikipedia.org

Dies waren vor allem der hohe spezifische Energieverbrauch, der durch die erste Ölkrise besonderes Gewicht bekam, und der hohe Lärmpegel.

de.wikipedia.org

Im Jahr der ersten Ölkrise (1973) wurde mit 185.500 transportierten Fahrzeugen ein Höchstwert erreicht.

de.wikipedia.org

Die Inflation infolge der Dürrekatastrophe von 1973 und der Ölkrise löste Massendemonstrationen von Studenten und Streikwellen aus.

de.wikipedia.org