Tłumaczenia dla hasła „Abiturient“ w niemiecko » słoweński słowniku

Abiturient(in) <-en, -en; -nen> [abituriˈɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Abiturient(in)

maturant(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zulassungsberechtigt waren Abiturienten, Kaufleute, Industrielle sowie Versicherungsbeamte mit Berufserfahrung und Lehrer.

de.wikipedia.org

Die damaligen Arbeiter-Abiturienten waren keine normalen Schüler im herkömmlichen Sinne.

de.wikipedia.org

1970 wurde die Tradition festlicher Entlassungsfeiern der Abiturienten, die traditionell in der Stadthalle stattgefunden hatte, unterbrochen, als sich die Mehrheit der Primaner dagegen aussprach.

de.wikipedia.org

Abiturienten, die meist ein Hochschulstudium absolvierten, strebten höher dotierte Posten an.

de.wikipedia.org

Als Pädagoge und Schulreformer widmete er sich besonders der Ausbildung in den Aufbauklassen und den Arbeiter-Abiturienten-Kursen.

de.wikipedia.org

Die Attraktivität dieser noch akademischen Ausbildung blieb gering auf die geringer werdenden Abiturienten, die in anderen Studien größere Karrierechancen sahen.

de.wikipedia.org

Neben der allgemeinen Hochschulreife erwerben die Abiturienten zusätzlich eine berufliche Vertiefung.

de.wikipedia.org

Er war unter anderem Baufacharbeiter, Berufssoldat, Wachmann, Abiturient und Hauspfleger.

de.wikipedia.org

Da sein Vormund fast das gesamte bescheidene finanzielle Erbe veruntreut hatte, war es dem Abiturienten nur unter größten Entbehrungen möglich, eine akademische Ausbildung zu erlangen.

de.wikipedia.org

Diese Ausbildungsgänge sind zweijährig für Abiturienten (außer Medieninformatik) und dreijährig für Jugendliche mit Mittlerem Schulabschluss.

de.wikipedia.org