Tłumaczenia dla hasła „Anziehungskraft“ w niemiecko » słoweński słowniku

Anziehungskraft¹ RZ. r.ż.

Anziehungskraft FIZ.

privlačna sila r.ż.

Anziehungskraft (Schwerkraft)

gravitacija r.ż.

Anziehungskraft² RZ. r.ż.

Anziehungskraft ohne pl (Attraktivität):

Anziehungskraft

privlačnost r.ż.

eine Anziehungskraft auf jmdn ausüben

privlačiti koga

Przykładowe zdania ze słowem Anziehungskraft

eine Anziehungskraft auf jmdn ausüben

privlačiti koga

eine magnetische Anziehungskraft auf jmdn ausüben

magično privlačiti koga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den 1940er und 1950er Jahren übte das florierende Tervuren eine große Anziehungskraft auf die Künstler der Epoche aus.

de.wikipedia.org

Damit soll die Anziehungskraft der lutherischen Kirche dargestellt werden.

de.wikipedia.org

In den späteren Jahren bis heute jedoch entwickelte Söllingen als Wohnort große Anziehungskraft.

de.wikipedia.org

Die Unschärfe des Begriffs würde demnach überhaupt erst die Anziehungskraft der Nanotechnologie ausmachen.

de.wikipedia.org

Die scheinbar charismatische Anziehungskraft von jungen, dynamischen, kämpferischen und sportlichen Jugendorganisationen und Gruppierungen scheint die Jugendlichen zur damaligen Zeit stark angeregt zu haben.

de.wikipedia.org

Heute gehört die Deichstraße zu einer touristischen Attraktion von hoher Anziehungskraft.

de.wikipedia.org

Die Anziehungskraft der Vereine war nicht nur auf Erstligisten begrenzt.

de.wikipedia.org

Die Anziehungskraft der Zahnradbahn für den Tourismus wurde allerdings erkannt und ihr Betrieb aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Frei werdende Gelände, die zahlreich vorhandenen Gleise und fast unbeschränkte Erweiterungsmöglichkeiten übten eine große Anziehungskraft aus.

de.wikipedia.org

Dabei entstand relativ früh eine eigenständige neue Identität und das sich bildende Christentum verfügte gleichermaßen über eine charismatische, soziale und intellektuelle Anziehungskraft.

de.wikipedia.org