Tłumaczenia dla hasła „Aussagesatz“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

poved

Aussagesatz r.m.

večstavčna povéd

mehrteiliger Aussagesatz

pretvoriti poved v pásiv

den Aussagesatz ins Passiv setzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Fragesatz ist wie der Aussagesatz und der Aufforderungssatz eine Satzart.

de.wikipedia.org

Fragesätze zeigen keine wesentlichen syntaktischen Unterschiede gegenüber Aussagesätzen.

de.wikipedia.org

Sie sind keine Aussagesätze, sondern Teile von Geltungsanordnungen wie etwa der bloße Verweis auf andere Vorschriften.

de.wikipedia.org

Die Aussage (der Aussagesatz) ist zu unterscheiden von der Aussageform.

de.wikipedia.org

Verbreitet wird Aussage mit Aussagesatz gleichgesetzt, z. B. in der Definition „Aussagen sind Sätze, die wahr oder falsch sind“.

de.wikipedia.org

Die restlichen 33 (der letzte, ein Aussagesatz, ist hier nicht mitgezählt) Sinnsprüche seien völlig systemlos erfunden.

de.wikipedia.org

Ein Aussagesatz steht stellvertretend für eine Aussage, ist lediglich ein Zeichen für eine Aussage (Proposition) und nur „das sprachliche Korrelat der Aussage“.

de.wikipedia.org

So kommt die für den Aussagesatz und Ergänzungsfrage­satz (W-Fragesatz) charakteristische Satzklammer zustande.

de.wikipedia.org

Die Behauptung als Sprechakt wird in der Regel in Form eines Aussagesatzes erfolgen.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für die Verwendung von Parataxen, Aussagesätzen, Ellipsen und den insgesamt relativ niedrigen Bildgehalt.

de.wikipedia.org