Tłumaczenia dla hasła „Büroklammer“ w niemiecko » słoweński słowniku

Büroklammer RZ. r.ż.

Büroklammer

sponka r.ż. za papir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein gewellt gebogener Mittelteil besonders bei großen Büroklammern verhindert ein Abrutschen beim Verbinden größerer Papiermengen.

de.wikipedia.org

Alles, was sie antreibt, ist, Büroklammern zu produzieren, je mehr, desto besser.

de.wikipedia.org

Die von ihm erfundene Büroklammer erreichte keinen wirtschaftlichen Erfolg, allerdings einen politischen.

de.wikipedia.org

Dieser kann mit Hilfe einer versteckten Büroklammer fliehen, doch die anderen denken, er wäre bei dem Versuch gestorben.

de.wikipedia.org

Als Zeichen des Widerstandes trugen viele Norweger in jener Zeit eine Büroklammer am Revers, bis dies von der deutschen Besatzungsmacht bei Strafe verboten wurde.

de.wikipedia.org

Nadeln wurden vor dem Aufkommen der Büroklammer verwendet, um Papiere zusammen zu heften.

de.wikipedia.org

Eine im Gegensatz dazu lösbare Verbindung kann mit einer Büroklammer erreicht werden.

de.wikipedia.org

Für den Alltag gute Aktenvernichter vertragen auch übersehene Heft- oder Büroklammern.

de.wikipedia.org

Tagsüber schalteten bis heute unbekannte Räuber die Überwachungskameras aus und öffneten eine Vitrine mittels einer Büroklammer.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform der Doppeltrompete mit fehlenden direkten Rampen ist der Paperclip (= Büroklammer).

de.wikipedia.org