Tłumaczenia dla hasła „Bakterien“ w niemiecko » słoweński słowniku

Bakterie <-n> [bakˈteːriə] RZ. r.ż. BIOL., MED.

Bakterie

bakterija r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Bakterien

einige Bakterien sind resistent gegen Penicillin

nekatere bakterije so odporne na penicilin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die untersuchten Bakterien sind verantwortlich für Cholera, Bakterienruhr, Typhus und, zum Beispiel, Furunkel.

de.wikipedia.org

Acetogene Bakterien finden sich in vielen anaeroben Biotopen.

de.wikipedia.org

Syntrophe, acetogene Bakterien nutzen einen Teil dieser Verbindungen und setzen sie zu Acetat und C 1 -Verbindungen um.

de.wikipedia.org

Das Verändern des Verdrillungszustandes ihrer DNA ist für Bakterien zum Kopieren des Erbguts während der Zellteilung unverzichtbar.

de.wikipedia.org

Die Ernährung aller Bartwürmer erfolgt über symbiotische Bakterien, die Schwefelverbindungen in organische Nahrungsstoffe umwandeln.

de.wikipedia.org

Der Abbau der in der Luft enthaltenen Substanzen erfolgt durch verschiedene Organismen, wie Bakterien und Pilze.

de.wikipedia.org

Die Quelle besetzt nur ein kleines und oberflächennahes Einzugsgebiet, wodurch Bakterien mit den Niederschlägen leicht in die wasserführenden Quarzporpyhrtuffe transportiert werden können.

de.wikipedia.org

Autochthone Bakterien sind innerhalb des jeweiligen Lebensraums regelmäßig nachweisbar.

de.wikipedia.org

Eine weitere Quelle für Bakterien stellt das Wasser dar, in das der Eisportionierer getaucht wird, um ihn zu erwärmen bzw. zu benetzen.

de.wikipedia.org

Die Gallensäuren werden zusätzlich durch vermehrt vorhandene Bakterien verändert und funktionsunfähig gemacht.

de.wikipedia.org