Tłumaczenia dla hasła „Beisetzung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Beisetzung <-en> RZ. r.ż. podn.

Beisetzung

pokop r.m.

Beisetzung

pogreb r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

221 Grabsteine sind erhalten, 1983 erfolgte die bislang letzte Beisetzung.

de.wikipedia.org

Nach den archäologischen Befunden ist die Beisetzung der beiden Kinder zur selben Zeit erfolgt.

de.wikipedia.org

Die letzte Beisetzung soll etwa 1888 bis 1890 stattgefunden haben.

de.wikipedia.org

Während der Beisetzung trug Liessem als Abschluss seines Nachrufes am offenen Grab zum ersten Mal den Refrain des Liedes vor.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für die Frage, wieso dem König die Beisetzung in der Familiengrabstätte der Merowinger verwehrt wurde.

de.wikipedia.org

Die Kapelle spielte oft in Lazaretten und bei der Beisetzung von Soldaten.

de.wikipedia.org

Seine Frau wurde dringend aufgefordert, die Beisetzung der übergebenen Urne in aller Stille zu vollziehen.

de.wikipedia.org

An seiner Beisetzung nahmen ca. 100.000 Personen teil.

de.wikipedia.org

1868 folgte die Schließung für weitere Beisetzungen und der heutige Friedhof in der Kirchhofsallee wurde angelegt.

de.wikipedia.org

Unter dem Boden der Hauptkammer fand man eine rechteckige, gemauerte Grube, die der Beisetzung des Toten diente.

de.wikipedia.org