Tłumaczenia dla hasła „Berufssportler“ w niemiecko » słoweński słowniku

Berufssportler(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Berufssportler(in)

poklicni športnik(športnica) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Berufsgenossenschaft reagierte darauf im Jahr 2014 mit einer Präventionskampagne, die sich an die Sportvereine und die Berufssportler richtet.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der immer weiter voranschreitenden Professionalisierung des Sports sind Berufssportler mittlerweile auch im Bereich der Randsportarten zu finden.

de.wikipedia.org

Sportler, die ihre Einkünfte in der Hauptsache aus ihrer Sportart beziehen, werden als Berufssportler, kurz (umgangssprachlich) Profisportler bzw. Profi oder Pro genannt.

de.wikipedia.org

Nachdem er bis dahin aufgrund der amerikanischen Amateurbestimmungen nur als Sportlehrer arbeiten durfte, konnte er sowohl als Berufssportler als auch als Trainer tätig werden.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltungen fanden jedoch nicht regelmäßig jährlich statt, sondern sporadisch, und wurden von privaten Veranstaltern für Berufssportler ausgelobt; die Bezeichnung war nicht geschützt.

de.wikipedia.org

Die Gruppe der Berufssportler wurde mit der steigenden Wichtigkeit der intellektuellen Disziplinen allerdings auch so scharf kritisiert wie noch nie zuvor.

de.wikipedia.org

Die Berufssportler waren oft auf Wettkampfreisen und genossenschaftlich organisiert.

de.wikipedia.org

Für Berufssportler, sowie ihre Vereine und Sponsoren, sind nach wie vor beträchtliche Einnahmeeinbußen die Folge.

de.wikipedia.org

1996 wurde der Wettbewerb nach der Zulassung von Berufssportlern durch ein Einzelzeitfahren ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Berufssportler bezieht der Amateursportler für seine sportliche Tätigkeit keine Einkünfte, oder die Einkünfte sind für einen Lebensunterhalt zu niedrig.

de.wikipedia.org