niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Borke“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Borke <-n> [ˈbɔrkə] RZ. r.ż. połnocnoniem.

1. Borke (Rinde):

Borke
lubje r.n.
Borke
(drevesna) skorja r.ż.

2. Borke (Kruste einer Wunde):

Borke
krasta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die gräulich-braune Borke ist schuppig und olivgrün, weißlich fleckig.
de.wikipedia.org
Die 2,5 bis 3,8 Zentimeter dicke Borke älterer Bäume ist dunkel, graubraun, tief gefurcht und hart.
de.wikipedia.org
Man kann den wärmeliebenden Käfer unter der Borke verschiedener Laubbaumarten finden.
de.wikipedia.org
Die grau-braune Borke ist rissig bis leicht furchig oder im Alter schuppig.
de.wikipedia.org
Das Auge ist durch einen Riss in der Borke dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Borke ist braun bis grau und im Alter rissig und abblätternd.
de.wikipedia.org
Die glatte, rotbraune oder purpurne Borke wird mit der Zeit grau und blättert in kleinen Schuppen ab.
de.wikipedia.org
Die namensgebende Besonderheit der Buche sind verschiedene politische Symbole und Schriftzüge, die in die Borke eingeritzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Eier werden unter der Borke der Nahrungsbäume abgelegt, wo sie überwintern.
de.wikipedia.org
Einige chemische Bestandteile aus Blättern, Borke und Milchsaft wurden wissenschaftlich analysiert und zeigen unter anderem eine antibiotische Wirkung gegen verschiedene Bakterienstämme.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Borke" w innych językach

Definicje "Borke" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne