Tłumaczenia dla hasła „Brillenträger“ w niemiecko » słoweński słowniku

Brillenträger(in) <-s, -; -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Brillenträger(in)

očalar(ka) r.m. (r.ż.) przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Sehfeldbeschneidung sollte individuell ausgetestet werden, da nur ganz selten im Werbetext die (ohnehin nur ungefähre) Sehfeldgröße für Brillenträger genannt wird.

de.wikipedia.org

Brillenträger können eine Tauchmaske mit optisch geschliffenen Einsätzen verwenden oder aber Kontaktlinsen unter einer gewöhnlichen Tauchmaske tragen.

de.wikipedia.org

Für kurzsichtige Brillenträger gibt es in vielen Dioptrienstärken vorgefertigte Schwimmbrillen, die eine bessere Orientierung im Wasser ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dieser Fortschritt führte zu einer rascheren Gewöhnung sowie zu erhöhtem Haltungskomfort für den Brillenträger.

de.wikipedia.org

Brillenträger, die Skifahren oder Snowboarding betreiben möchten, benötigen für diese Aktivitäten eine andere Skibrille als Personen ohne Sehschwäche.

de.wikipedia.org

Als Brillenträger und ohne Abitur war ihm der Wunsch verwehrt, Flugzeugführer oder Offizier zu werden.

de.wikipedia.org

Der weiße Augenring verleiht dem Vogel das Aussehen eines Brillenträgers.

de.wikipedia.org

Die Augmented-Reality-Brille (auch Datenbrille genannt) projiziert virtuell Informationen vor die Augen des Brillenträgers, während er weiterhin visuell nicht von der Außenwelt abgeschirmt ist.

de.wikipedia.org

Das Multi-Design-Konzept ist die erste Stufe zur Personalisierung des Gleitsichtglases, es sieht für jede Altersklasse des presbyopen Brillenträgers ein spezifisches optimales Design vor.

de.wikipedia.org

Der deutlich gekennzeichnete Torhüter darf laut Regeln nicht Brillenträger sein.

de.wikipedia.org