Tłumaczenia dla hasła „Einäscherung“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

upepelitev

Einäscherung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einäscherungen oder Bestattungen in Steinkisten wurden oft von einem einzigen, in der Nähe des Kopfes deponiertem Gefäß, begleitet.

de.wikipedia.org

Sie gilt nur für Anlagen zur Einäscherung des menschlichen Leichnams.

de.wikipedia.org

Allerdings war es zunächst ein Problem, genug Holz für die Einäscherung der Leiche zusammenzubekommen, da zu wenig Laien-Anhänger in der Gegend waren.

de.wikipedia.org

Als Ursache für den gestiegenen Feuerbestattungsanteil gelten unter anderem die niedrigeren Gebührensätze auf Friedhöfen, denen jedoch die Kosten der Einäscherung gegenüberstehen.

de.wikipedia.org

Ein spezielles Häftlingskommando, das keinen Kontakt zu anderen Häftlingen haben durfte, musste nun die Einäscherungen vornehmen.

de.wikipedia.org

Das Krematorium, das pro Jahr 13.000 Einäscherungen vornehmen kann, erfüllt damit die ihm gemäß der Bestattungsordnung auferlegte Aufgabe.

de.wikipedia.org

Die Sikhs praktizieren die Verbrennung des Körpers (Einäscherung).

de.wikipedia.org

Im Westen des Gräberfeldes fanden sich rund 30 Stellen mit kohleartigen Resten im Boden, die sich als frühere Scheiterhaufen zur Einäscherung von Verstorbenen identifizieren ließen.

de.wikipedia.org

Anfang der 2000er Jahre legte man die Feuerungsanlagen still, in direkter Nachbarschaft übernimmt seit 2010 ein neuerbautes Krematorium die Einäscherung.

de.wikipedia.org

Ab 1994 fanden keine Einäscherungen mehr statt, da die Öfen nicht mehr den aktuellen Vorgaben des Immissionsschutzes entsprachen.

de.wikipedia.org