Tłumaczenia dla hasła „Einwohnermeldeamt“ w niemiecko » słoweński słowniku

Einwohnermeldeamt RZ. r.n.

Einwohnermeldeamt

prijavni urad r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Einwohnermeldeamt

die Abmeldung beim Einwohnermeldeamt ist kostenlos

odjava pri pristojnem organu je brezplačna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Ortsämtern befanden sich vor allem Einwohnermeldeämter und Bauprüfabteilungen für die zugehörigen Stadtteile.

de.wikipedia.org

Als Verwaltungssitz beherbergt das Rathaus oft mehrere oder alle kommunalen Behörden (Ämter) wie das Einwohnermeldeamt oder das Standesamt.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich mit dem Einwohnermeldeamt (Bürgerbüro) auch die wichtigste Anlaufstelle für die Bürger.

de.wikipedia.org

Die städtische Einwohnerprognose des Einwohnermeldeamtes aus dem Jahr 2012 geht von einem Anstieg von 7,3 % ab 2012 aus.

de.wikipedia.org

Die Gartenanlage hat 1995 nun wieder 726 Parzellen, davon 364 mit Registrierung im Einwohnermeldeamt.

de.wikipedia.org

Archivauskünfte sind allerdings in der Regel nicht elektronisch möglich, sondern müssen persönlich oder schriftlich beim zuständigen Einwohnermeldeamt beantragt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 lebten in der Region etwa 10,08 Millionen Menschen, davon 9,40 Millionen beim Einwohnermeldeamt registrierte Personen.

de.wikipedia.org

Nach 1945 gab es im ehemaligen Rathaus ein Einwohnermeldeamt, ein Ernährungsamt, ein Gesundheitsamt, eine Mütterberatungsstelle, ein Sozialamt, ein Standesamt und ein Wohnungsamt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden von den Ordnungsbehörden der Hinweis Besitzer einer waffenrechtlichen / sprengstoffrechtlichen Erlaubnis bereits in der Vergangenheit an das Einwohnermeldeamt immer weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Dieser Hinweis zog auch mit der Person, beim Umzug, an das neue Einwohnermeldeamt weiter.

de.wikipedia.org