Tłumaczenia dla hasła „Finanzwesen“ w niemiecko » słoweński słowniku

Finanzwesen RZ. r.n.

Finanzwesen

finance r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie erfüllten damit Aufgaben in der Verwaltung und im Finanzwesen, die über die eines Gerichtshofes nach heutigem Verständnis weit hinausgingen, zumal eine Gewaltenteilung unbekannt war.

de.wikipedia.org

Das äußerst dynamische Finanzwesen hat zu erheblichen Finanzrisiken beigetragen, durch die Staaten in eine Finanzkrise wie die Finanzkrise ab 2007 gerieten.

de.wikipedia.org

Die Reorganisation des Finanzwesens diente dazu, den Staaten die notwendige materielle Basis zu geben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gab es verschiedene zentrale Funktionen im Unternehmen wie zum Beispiel das weltweit integrierte Supply-Chain- und Beschaffungswesen, Finanzwesen, Informationstechnologie, Marketing, Personal-, Rechts- und Kommunikationsabteilungen.

de.wikipedia.org

Die Regierung versucht, den Tourismus und das Finanzwesen zu fördern.

de.wikipedia.org

Die kaufmännische und die Verwaltungsabteilung bearbeiten das Geld- und Finanzwesen sowie die Fragen der inneren Verwaltung.

de.wikipedia.org

Die völlige Zerrüttung des Finanzwesens zwang den sächsischen Staat zu geordneten Verhältnissen zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Der staatliche Verwaltungsaufbau wurde modernisiert, ein Finanzplan für die Verwaltung aufgestellt (1769) und das staatliche Finanzwesen mit Schaffung der sogenannten Generalhauptkasse zentralisiert (1773).

de.wikipedia.org

Im Bereich des Finanzwesens gibt es den Begriff Grauer Kapitalmarkt, wobei dort das Verständnis des Begriffs etwas anders ist.

de.wikipedia.org

Ihm gelang es, die Wirtschaft und das Finanzwesen zu stabilisieren.

de.wikipedia.org