niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Hüfte“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Hüfte <-n> [ˈhʏftə] RZ. r.ż. ANAT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Tänzer stehen sehr eng zusammen und berühren sich teilweise von der Hüfte bis zur Schulter.
de.wikipedia.org
Bei besonderen Anlässen tragen italienische Offiziere eine blaue Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte (Adjutanten umgekehrt).
de.wikipedia.org
Er war durch beide Hüften geschossen worden und durch den hohen Blutverlust danach fast durchgängig ohnmächtig.
de.wikipedia.org
Außerdem wird hierdurch die Wirbelsäule entlastet, da nicht wie beim Bleigurt die Hüfte nach unten und der Oberkörper durch den Anzug nach oben gezogen wird.
de.wikipedia.org
Die Trommeln werden an einem Band um den Hals getragen oder mit einem Gürtel an der Hüfte befestigt.
de.wikipedia.org
Seit einem Sportunfall im Jahre 1952 war er von der Hüfte an abwärts querschnittgelähmt.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit der Tänze sind der Takt und Rhythmus der Trommel und die Bewegung der Hüften der Mädchen.
de.wikipedia.org
Das Großkreuz wurde an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte, sowie mit einem Bruststern getragen.
de.wikipedia.org
Diese Apparatur besteht aus einem luftdichten Kunststoffsack, in den ein Raumfahrer bis zur Hüfte schlüpft, und verschiedenen Messgeräten für Blutdruck, Beinmuskelumfang und Herztätigkeit (Ultraschallgerät).
de.wikipedia.org
Die Einnahme von Strontiumranelat verringert das Risiko, einen Knochenbruch an der Wirbelsäule oder der Hüfte zu erleiden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hüfte" w innych językach

Definicje "Hüfte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne