Tłumaczenia dla hasła „Hausarrest“ w niemiecko » słoweński słowniku

Hausarrest RZ. r.m.

Hausarrest

hišni pripor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem er einige Einflußpersonen kontaktiert hatte, wurde er unter Hausarrest gestellt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde er unter Hausarrest gestellt, da er nun des Mordes mit bedingtem Vorsatz angeklagt war.

de.wikipedia.org

Die Spitzen der revolutionären Regierung wurden verhaftet bzw. unter Hausarrest gestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines nicht nachlassenden Einsatzes für politische und religiöse Freiheiten wurde er vielfach inhaftiert bzw. unter Hausarrest gestellt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde sein Vater der politischen Funktion enthoben, und ab 1951 stand die Familie unter Hausarrest.

de.wikipedia.org

Danach wurde er bis Kriegsende unter Hausarrest gestellt.

de.wikipedia.org

Außerdem setzte er sich für Hausarrest als Strafmittel bei jugendlichen Straftätern und gegen eine Wiedereinführung der Todesstrafe durch Hängen ein.

de.wikipedia.org

Ab 1811 lebte er auf einem Gut nahe der Hauptstadt, das sein Bruder für ihn gekauft hatte, im Hausarrest.

de.wikipedia.org

Damit stand er praktisch unter Hausarrest in einem finnischen Dorf.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich setzte ihn die französische Regierung temporär unter Hausarrest.

de.wikipedia.org