Tłumaczenia dla hasła „Hochbau“ w niemiecko » słoweński słowniku

Hochbau¹ <-(e)s,ohne pl > RZ. r.m. (Bauwesen)

Hochbau

visoka gradnja r.ż.

Hochbau² <-(e)s, -ten> RZ. r.m. (Bauwerk)

Hochbau

visoka zgradba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Hochbauten bestanden aus einem einfachen Dienstgebäude mit Warteraum, einem Freiabtritt und einem alten Wagenkasten.

de.wikipedia.org

An Hochbauten waren ein zweigeschossiges Empfangsgebäude und zwei Wärterhäuser für die Wechselwärter an den beiden Einfahrweichen vorhanden.

de.wikipedia.org

Trotz einiger Hotelanlagen und Tavernen gibt es keine Hochbauten, was den weitläufigen Eindruck der Siedlung noch verstärkt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden unter anderem Bahnhofs- und Streckengleise, Kabel und Straßen verlegt sowie Hochbauten abgebrochen und neu gebaut.

de.wikipedia.org

Nachdem die Fundamente für die Tribünen gegossen wurden, wurde mit dem Hochbau begonnen.

de.wikipedia.org

Der Haltepunkt erhielt zur Streckeneröffnung 1888 keinerlei Hochbauten.

de.wikipedia.org

Die Hochbauten bestanden aus einem Empfangsgebäude und einem zweiständigen Heizhaus mit 12-Meter-Drehscheibe.

de.wikipedia.org

Die Hochbauten bestanden aus dem Empfangsgebäude mit Nebengebäude an den Bahnsteigen Richtung Großschönau, dem direkt im Streckenwinkel liegenden markanten Stellwerksgebäude, einem Freiabort und einigen Lagerschuppen.

de.wikipedia.org

Der Hochbau des Werkes blieb erhalten und wird heute von einer Kindereinrichtung genutzt.

de.wikipedia.org

Sie erschien erstmals 1851, von 1924 bis 1927 getrennt in einen Hochbau- und einen Ingenieurbau-Teil.

de.wikipedia.org