Tłumaczenia dla hasła „Kästchen“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Kästchen <-s, -> [ˈkɛstç͂ən] RZ. r.n.

1. Kästchen (Behälter):

Kästchen

skrinjica r.ż.

Kästchen

škatlica r.ż.

2. Kästchen (auf Papier):

Kästchen

kvadratek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vom einstigen Verschluss des Kästchen ist nur noch ein Bügelpaar erhalten.

de.wikipedia.org

Wenn Kästchen einer solchen Wand seitlich aneinandergrenzen, ist das Durchdringen der Kreise durch die Wand unmöglich.

de.wikipedia.org

Ein erobertes Kästchen wird dementsprechend (z. B. durch Farbe) gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Man braucht nun nur mehr die Anzahl aller Kästchen zu halbieren, was sofort zur gesuchten Anzahl der grünen Kästchen führt.

de.wikipedia.org

Danach verwuchs bei einer Berührung seine Hand mit dem Kästchen.

de.wikipedia.org

So steht dann in jedem Kästchen ein ehemaliger Empfänger, welcher selber zum Versender an die Adresse im Kästchen nach ihm wurde.

de.wikipedia.org

Diese wurden in goldenen Kästchen mit kristallenen Deckeln gezeigt.

de.wikipedia.org

Das Bad bietet auf 40.069 m² Platz für bis zu 4500 Besucher, denen 415 Kabinen und etwa 1400 Kästchen zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Der Deckel dieses Kästchens, dekoriert mit einem gemmenbesetzten Doppelkreuz, lässt sich herausziehen.

de.wikipedia.org

Die Lösungen auf der linken Seite werden in die Kästchen von 1 bis 100 eingegeben.

de.wikipedia.org