Tłumaczenia dla hasła „Kremation“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

upepelitev

Kremation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen der hohen Transportkosten wird nach der Kremation nur ein Teil der Asche ins Weltall transportiert.

de.wikipedia.org

Hinter ihm lag ein weitläufiges, freies Gelände, welches später zur Kremation der siamesischen Könige benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Das Forschungszentrum merkt zusätzlich an, dass die Thailänder hauptsächlich an den wichtigen buddhistischen Feiertagen spenden, bei Familienfeiern (Jubiläum, Kremation, …) aber auch zu anderen Festlichkeiten.

de.wikipedia.org

Testamentarisch hatte er seine Verbrennung (ausdrücklich nicht Kremation) gewünscht, aber diese Bestimmung wurde nicht erfüllt.

de.wikipedia.org

Die Kremation wird als Zeichen der Indogermanisierung der Halbinsel angesehen.

de.wikipedia.org

Eine zweite Leichenschau (Kremationsleichenschau, amtsärztliche Leichenschau) hat vor einer Feuerbestattung (Kremation, Kremierung, Einäscherung, Leichenverbrennung) zu erfolgen.

de.wikipedia.org

Die eine enthielt eine Kremation und ein Tongefäß, die andere eine Beisetzung.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag wurde die erste Kremation durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Vorgang einer Bestattung unter Einbeziehung der Kremation wird als Feuerbestattung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der kulturelle Wandel hielt an und führte zur Gründung verschiedener Vereine, die sich für die Kremation einsetzten.

de.wikipedia.org