Tłumaczenia dla hasła „Kurzwaren“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kurzwaren RZ. r.ż. l.mn.

Kurzwaren

galanterija r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er betrieb einen Kurzwaren- und einen Lebensmittelladen und wurde bald als Bauunternehmer tätig.

de.wikipedia.org

Während im Erdgeschoss u. a. Kurzwaren, Herrenartikel sowie Parfümerien und Papierwaren angeboten wurden, konnten in der ersten Etage Damenmoden, Korsetts und Schuhe erworben werden.

de.wikipedia.org

Es eröffnete 1864 als Laden für Bänder und Kurzwaren und wurde in den folgenden Jahren stark vergrößert.

de.wikipedia.org

Sie handelten mit Eisenwaren, Kurzwaren, Rindern, Getreide, Geflügel, Wildbret.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Verbreitung entwickeln sich die Auques zu einem einträglichen Geschäft – sie wurden in Papierwaren- und Buchhandlungen sowie in Kurzwaren- und Küchenwarengeschäften verkauft.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung einer Finanzwache 1843 dämmte dieses Gewerbe ein, worauf sich die Einwohner auf das Hausieren mit Kurzwaren spezialisierten.

de.wikipedia.org

Danach verkaufte er Kurzwaren von einem Verkaufswagen.

de.wikipedia.org

Unter Kurzwaren versteht man kleine Gegenstände zum Nähen.

de.wikipedia.org

1980 wurde eine Fertigungslinie für Kurzwaren (Hörnchen, Muscheln, Spirelli, Chips und Bandnudeln) probeweise in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die Geschäfte bieten unter anderem asiatische Lebensmittel, Textilien, Lederwaren, Kurzwaren, Technik, Uhren und Schmuck bis hin zu verschiedenen Dienstleistungen.

de.wikipedia.org