Tłumaczenia dla hasła „Magier“ w niemiecko » słoweński słowniku

Magier(in) <-s, -; -nen> [ˈmaːgiɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Magier (Zauberer):

Magier(in)

čarovnik(čarovnica) r.m. (r.ż.)

2. Magier (Zauberkünstler):

Magier(in)

čarodej(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings ist der gesichtslose Magier nicht mehr gesichtslos.

de.wikipedia.org

Die Magier nutzen diese Minute aus um einen Gegenschlag durchzuführen, da sie wissen was in einer Minute passieren wird.

de.wikipedia.org

Nach einer syrisch-aramäischen Legende waren es zwölf Magier, die nicht als Könige bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Während dieser kommt es zu mehreren Morden an Magiern.

de.wikipedia.org

Dies begeistert ihn so sehr, dass er auch Magier werden möchte.

de.wikipedia.org

Er schlägt vor, die männlichen Idole als Magier zu sehen.

de.wikipedia.org

Zum Teil in der Rolle des maskierten Magiers, aber auch als er selbst.

de.wikipedia.org

Mit 10 Jahren erlebte er die großen Magier wie David Copperfield, Siegfried & Roy oder Hans Klok.

de.wikipedia.org

Ein Gegenmodell zum göttlich begabten Menschen war damals der Magier.

de.wikipedia.org

Das Nichts ist eine Geisterwelt, zu der die Magier aufgrund ihrer Fähigkeiten im Traum Kontakt aufnehmen können.

de.wikipedia.org