Tłumaczenia dla hasła „Mestize“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Mestize (-in) <-n, -n; -nen> [mɛsˈtiːtsə] RZ. r.m. (r.ż.)

Mestize (-in)

mestic(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Stil der Kathedrale ist entsprechend seiner langen Bauzeit bestimmt durch Einflüsse des Barock, der Renaissance und der Mestizen.

de.wikipedia.org

Die indigenen Ureinwohner sind dagegen als eigenständiges Volk ausgestorben, obwohl es viele Mestizen in der Region gibt.

de.wikipedia.org

Durch seinen Status als Mestize standen ihm andere Möglichkeiten offen.

de.wikipedia.org

Hier siedelten holländische, französische und englische Händler, die bald zu einer euro-afrikanischen (Kreolen) oder auch Mestizen-Gesellschaft hier herangewachsener Mischlingskinder wurde.

de.wikipedia.org

1,35 % sind gemischt-indianisch-europäischer Abstammung („Mestize“), 4,89 % sind Latinos unterschiedlicher Abstammung.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung besteht größtenteils aus Mestizen beziehungsweise Angehörigen indigener Völker.

de.wikipedia.org

Sie geraten dann in eine Schlacht der britischen Truppen gegen die Mestizen, der kaum einer der Eingeborenen lebend entrinnt.

de.wikipedia.org

Dennoch ist der Anteil an Mestizen verhältnismäßig hoch.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat ca. 12.000 Einwohner, die Meisten davon sind Mestizen, Chinesen oder Afroamerikaner.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung besteht in der Hauptsache aus Indianern und Mestizen.

de.wikipedia.org