Tłumaczenia dla hasła „Pferdefuhrwerk“ w niemiecko » słoweński słowniku

Pferdefuhrwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Pferdefuhrwerk

konjska vprega r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Abschluss der Arbeiten wurde der Weg verbreitert und eingeebnet, so dass die Straße auch durch Pferdefuhrwerke und Postkutschen befahren werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Einsatzzüge der Latrinenarbeiter bestanden aus Pferdefuhrwerken, die die Pumpen, Fasswagen und Schlauchwagen zogen.

de.wikipedia.org

Die Pflastersteine rund um das Gebäude wurden eigens aus einem Sand-Kautschuk-Gemisch angefertigt, um die Vorführungen nicht durch die vorbeifahrenden Pferdefuhrwerke zu stören.

de.wikipedia.org

Damit die Einzelpersonen, Pferdefuhrwerke und Viehtreiber auch tatsächlich bezahlten, war in Höhe des Hauses eine Barriere aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Güter wurden von den umliegenden Tälern und Orten mit den Pferdefuhrwerken zum Bahnhof gebracht und dort auf die Schiene umgeladen.

de.wikipedia.org

Anfangs wurden auch bis zu drei Pferdefuhrwerke transportiert, wohingegen heute lediglich Fahrräder mitgenommen werden dürfen.

de.wikipedia.org

Für Pferdefuhrwerke war es schwierig, die großen Entfernungen zur Zuckerfabrik im Hügelland von Ost-Møn auf den Straßen zu überwinden.

de.wikipedia.org

Die Kohle musste daher mit Pferdefuhrwerken zum Bahnhof gebracht und dort in die Güterwagen umgeladen werden.

de.wikipedia.org

Die Waren wurden am Südbahnhof entladen und mit Pferdefuhrwerken zur Schrannenhalle und zum Viktualienmarkt transportiert.

de.wikipedia.org

Sie war auch Übernachtungsherberge für Fuhrleute mit Pferdefuhrwerken.

de.wikipedia.org