Tłumaczenia dla hasła „Polterabend“ w niemiecko » słoweński słowniku

Polterabend RZ. r.m.

Polterabend (für Bräutigam)

fantovščina r.ż.

Polterabend (für Braut)

dekliščina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Abend findet der Polterabend für die Hochzeit am nächsten Tag statt.

de.wikipedia.org

Der Polterabend oder Walgerabend am Vorabend der Hochzeit zum Beispiel ist schon im Spätmittelalter dokumentiert.

de.wikipedia.org

Der Polterabend wird traditionell am Vorabend der kirchlichen oder standesamtlichen Trauung gefeiert.

de.wikipedia.org

In derartigen Fällen war es üblich, einen Charivari (Polterabend) zu organisieren.

de.wikipedia.org

Damit ist der Polterabend offiziell beendet.

de.wikipedia.org

Weitere Aktivitäten sind Fußballturnierteilnahme, Polterabende, gemeinsame Fahrten, ein jährliches Skatturnier zwischen den Jahren, die Brauchaktivitäten rund um den alljährlichen Maibaum.

de.wikipedia.org

Der Polterabend findet in der Regel vor dem Haus der Braut bzw. ihrer Eltern statt.

de.wikipedia.org

Dies ist beispielsweise beim Polterabend nicht der Fall.

de.wikipedia.org

Die gleiche Location war auch Drehort des Polterabends im Hochzeitsfilm.

de.wikipedia.org

Polterabend ist ein österreichischer Kriminalfilm aus dem Jahr 2003.

de.wikipedia.org