Tłumaczenia dla hasła „Preissenkung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Preissenkung RZ. r.ż. GOSP.

Preissenkung

znižanje r.n. [oder upad] r.m. cen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie werden dann reagieren müssen etwa durch eigene Preissenkungen, Rabatte, Qualitätsverbesserungen oder ähnliches.

de.wikipedia.org

Dagegen spricht allerdings, dass die Gewinn erwirtschaftenden Konkurrenten des Grenzanbieters im Rahmen eines Verdrängungswettbewerbs versuchen werden, den Grenzanbieter durch Preissenkungen vom Markt zu verdrängen.

de.wikipedia.org

Damit wurden in dem Monat ca. 235 000 Exemplare verkauft, davon rund 185 000 nach der Preissenkung.

de.wikipedia.org

Zur Auswahl stehen je nach Situation eine Preissenkung, eine reduzierte Preiserhöhung oder eine zeitliche Verschiebung einer Preiserhöhung.

de.wikipedia.org

Es wurde mit einer Preissenkung um ca. 10 % gerechnet.

de.wikipedia.org

Ein einfacher Weg, um die größere Warenmenge abzusetzen, ist eine Preissenkung.

de.wikipedia.org

Den damit verbundenen Preissenkungen standen Fahrgastzuwächse gegenüber, die trotzdem Einnahmeverbesserungen für die Unternehmen mit sich brachten.

de.wikipedia.org

Allerdings fielen die Preissenkungen auf dem Weltmarkt wesentlich höher aus, sodass man relativ zum Weltmarktniveau von einer Preissteigerung sprechen kann.

de.wikipedia.org

Preissenkungen wirken sich positiv auf die Wohlfahrt aus, wenn sie auf gestiegener Effizienz beruhen.

de.wikipedia.org

Zwar stieg die Anzahl der beförderten Reisenden, doch die erhofften Preissenkungen blieben weitgehend aus.

de.wikipedia.org