Tłumaczenia dla hasła „Radien“ w niemiecko » słoweński słowniku

Radien

Radien l.mn. od Radius:

Zobacz też Radius

Radius <-, Radien> [ˈraːdiʊs] RZ. r.m.

1. Radius MAT.:

Radius

polmer r.m.

Radius

radij r.m.

2. Radius:

Radius (Reichweite)

akcijski radij r.m.

Radius (geistig)

horizont r.m.

Radius <-, Radien> [ˈraːdiʊs] RZ. r.m.

1. Radius MAT.:

Radius

polmer r.m.

Radius

radij r.m.

2. Radius:

Radius (Reichweite)

akcijski radij r.m.

Radius (geistig)

horizont r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Anordnung der Kelchblätter, Kronblätter und Staubblätter, die alle auf den gleichen Radien stehen, ist höchst ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Allerdings gelang es nicht, die vorhandenen engen Radien deutlich zu erweitern, da dies eine umfassende Neutrassierung erfordert hätte.

de.wikipedia.org

An den Schneiden der Zerspanungswerkzeuge gibt es zahlreiche Winkel und Radien, die vor allem die Verteilung und Richtung der Zerspankraft und den Verschleiß beeinflussen.

de.wikipedia.org

15) Die Radien der Gurtbögen und Tonnen entsprechen jeweils der Hälfte der Öffnungsbreite; ihr Mittelpunkt liegt auf der Höhe der Oberkante der Kapitelle.

de.wikipedia.org

Außerdem haben diese Strecken große Radien, aber Steigungen die bis zu 35 ‰ steil sein können.

de.wikipedia.org

Üblicherweise besitzen Lochscheiben mehrere Teilkreise, die durch unterschiedliche Radien auf derselben Scheibe verwirklicht werden können.

de.wikipedia.org

Die Strecke ist ohne größere Steigungen und mit großzügigen Radien trassiert.

de.wikipedia.org

Insbesondere der Wegfall der Bahnbewachung und engere Radien ermöglichte eine deutliche Kosteneinsparung bei Bau und Betrieb.

de.wikipedia.org

Das System besteht aus 2 sich eng umkreisenden Sternen mit vergleichbaren Radien und Masse.

de.wikipedia.org

Diese hatte ihre Vorteile bei Kurven mit großen Radien und kleinem Gefälle, wie sie für die skandinavischen Bahnen in den Fünfzigerjahren charakteristisch war.

de.wikipedia.org