Tłumaczenia dla hasła „Radiorekorder“ w niemiecko » słoweński słowniku

Radiorekorder [ˈraːdiorekɔrdɐ] RZ. r.m.

Radiorekorder

radiokasetofon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beispiele sind Spielzeuge, Taschenlampen, Kassettenrecorder, Transistorradios und Gerätekombinationen (insbesondere Radiorekorder).

de.wikipedia.org

Radiorekorder sind oft für den Betrieb mit Batterien ausgelegt (mobiler Einsatz), besitzen jedoch ein eingebautes Netzteil, um sie auch am Stromnetz betreiben zu können.

de.wikipedia.org

So fanden sich bereits 1981 Radiorekorder und tragbare Kassettenabspielgeräte im Prospekt.

de.wikipedia.org

1985 kam ein exotischer Radiorekorder mit drei Kassettenlaufwerken auf den Markt, von denen zwei aufnehmen konnten.

de.wikipedia.org

In den 70er-Jahren folgten Radiorekorder.

de.wikipedia.org

Die Einführung von Rekordern mit Radioteil, den Radiorekordern, führte zu einer großen Verbreitung besonders in der Jugendkultur.

de.wikipedia.org

Heute ist der klassische (und eher teure) Radiorekorder von oft kleineren, preiswerteren Produkten verdrängt, die qualitativ jedoch nicht an die „Boliden“ der 1970er und 1980er Jahre herankommen.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Spielzeuge, Taschenlampen, portable Kassettenrecorder, Transistorradios und tragbare Gerätekombinationen (insbesondere Radiorekorder mit relativ hoher Lautstärke, sogenannte „Ghettoblaster“).

de.wikipedia.org

Plötzlich wirft ein bärtiger Mann einen grossen Radiorekorder mit Schwung aus einer Telefonkabine.

de.wikipedia.org

Diese Radiorekorder waren in der Jugendkultur bis Ende der 1980er Jahre weit verbreitet.

de.wikipedia.org