Tłumaczenia dla hasła „Referent“ w niemiecko » słoweński słowniku

Referent(in) <-en, -en; -nen> [refeˈrɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Referent:

Referent(in) (eines Vortrages)

predavatelj(ica) r.m. (r.ż.)

Referent(in) (eines Referats)

poročevalec(poročevalka) r.m. (r.ż.)

2. Referent (Referatsleiter):

Referent(in)

svetovalec(svetovalka) r.m. (r.ż.)

Referent(in)

vodja r.m. referata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die beziehungsweise der Vorsitzende schlägt dann die Referenten zur Wahl vor.

de.wikipedia.org

Die rund 200 freiwilligen Referenten stammten aus allen politischen Lagern, Landesgegenden und Berufsgattungen.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2005 ist er in der nordrheinwestfälischen Staatskanzlei Referent für Innovationspolitik.

de.wikipedia.org

Die Referenten und Teilnehmer kommen in der Regel aus etwa einem Dutzend europäischer Länder.

de.wikipedia.org

Heute berät er Unternehmen und ist Kommunikations- und Businesstrainer und Referent für Motivationsvorträge.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er als persönlicher Referent des Präsidenten eines Wirtschaftsverbandes.

de.wikipedia.org

1946 wurde er Referent für Grund- und Landschulen.

de.wikipedia.org

Zudem ist er als Referent und Kabarettist freiberuflich tätig.

de.wikipedia.org

Aus diesem Kreis werden auch die Referenten gewonnen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann ein einzelner Referent für Seminare angefordert werden.

de.wikipedia.org