Tłumaczenia dla hasła „Ressentiment“ w niemiecko » słoweński słowniku

Ressentiment <-s, -s> [rɛsa͂tiˈma͂ː] RZ. r.n.

Ressentiment

zagrenjenost r.ż.

Ressentiment

užaljenost r.ż.

Ressentiment

resentiment r.m.

Ressentiments hegen gegen jmdn

gojiti resentiment do koga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Propagandafilm ist die Bezeichnung für einen Dokumentar-, Kurz- oder Spielfilm, der versucht, den Zuschauer durch das Hervorrufen von Emotionen und Ressentiments gezielt zu manipulieren.

de.wikipedia.org

Doch habe er sich zudem von Ressentiments und Stimmungen leiten lassen.

de.wikipedia.org

Die aufkommenden Ressentiments entluden sich vielerorts in Übergriffen auf die deutsche Minderheit.

de.wikipedia.org

Der Band sei lesenswert und biete viele interessante und richtige Einsichten, offenbare jedoch auch eine Schwäche des rechten Denkens: das Ressentiment.

de.wikipedia.org

In dem Werk führte er anti-afroamerikanische, antisemitische, anti-katholische und sexistische Ressentiments als Beispiele für Vorurteile auf.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihr endlich, nach kurzem Zögern und dessen antisemitische Ressentiments ausnutzend, ihn unter Vertrag zu nehmen.

de.wikipedia.org

Sei es nicht bloß eine Religion des Ressentiments von Neidern gegenüber Glücklichen?

de.wikipedia.org

Ab den 1970ern gab es aber zunehmende Ressentiments gegenüber Gastarbeitern aus der Balkanregion (vergl.

de.wikipedia.org

Mit mehr Offenheit möchte er Ressentiments gegenüber seiner Arbeit abbauen und neue Mitarbeiter werben.

de.wikipedia.org

Die Frau verkörpert einen vereinsamten Menschen voller Ressentiments: „Die Frau hatte den starren Blick neugieriger Leute, die unersättlich sind.

de.wikipedia.org