Tłumaczenia dla hasła „Tänzer“ w niemiecko » słoweński słowniku

Tänzer(in) <-s, -; -nen> [ˈtɛntsɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Tänzer(in)

plesalec(plesalka) r.m. (r.ż.)

ein guter Tänzer sein

biti dober plesalec

Przykładowe zdania ze słowem Tänzer

ein guter Tänzer sein

biti dober plesalec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Auftritten aller drei Kompanien liegt hohes technisches Können zugrunde: Alle Tänzer beherrschen die Spitzentechnik.

de.wikipedia.org

Seine Dynamik geht von der ein- und ausdrehenden Armbewegung der untergefassten Tänzer aus.

de.wikipedia.org

Die Tanzgruppe pflegte aus drei bis vier Tänzerinnen zu bestehen und aus einem Tänzer.

de.wikipedia.org

Die Tänzer enden als Paar zur Mitte der Formation gewendet.

de.wikipedia.org

Die raumgreifende Installation wurde in verschiedenen Aktionen von Musikern und Tänzern bespielt.

de.wikipedia.org

Derzeit besteht das komplette Ensemble aus 58 Tänzerinnen und Tänzern aus 22 Nationen, sowie einer Gasttänzerin.

de.wikipedia.org

Sowohl die besten Musiker als auch Tänzer werden prämiert.

de.wikipedia.org

Dieser Truppe gehörte er bis 1969 als Tänzer (später Solist) an und schuf seine ersten Choreografien.

de.wikipedia.org

Für die verschiedenen Musiker, Tänzer und Mägde werden die entsprechenden Tariflöhne in die Berechnung einbezogen.

de.wikipedia.org

Lediglich ein zweiter Tänzer animiert einleitend den Maskenträger zu seiner wilden Aufführung.

de.wikipedia.org