Tłumaczenia dla hasła „Tarnname“ w niemiecko » słoweński słowniku

Tarnname RZ. r.m.

Tarnname

lažno ime r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter Tarnnamen wurde die Stelle auch nach der Niederlage 1918 bei der Reichswehr weitergeführt.

de.wikipedia.org

Er überwachte dort die Entkleidung der jüdischen Opfer, war im so genannten „Waldkommando“ (Tarnname des Lagers) und auch bei der Sortierbaracke eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bolschewistischer Tradition aus der Zeit des Untergrundkampfes folgend, legte er sich einen Tarnnamen zu und nannte sich künftig Gromyko nach seinem Geburtsort.

de.wikipedia.org

Es gehörte zu den Gruppen mit den Tarnnamen "Stürmer" und "Seeteufel".

de.wikipedia.org

Die Geschäftsräume wurden durchsucht und dabei umfangreiches Beweismaterial wie Blutbeutel mit Tarnnamen sichergestellt.

de.wikipedia.org

Nach Angaben Fleischhauers waren 1936 beim Welt-Dienst 26 Mitarbeiter beschäftigt, die jedoch unter Tarnnamen tätig wurden beziehungsweise Beiträge verfassten.

de.wikipedia.org

U 91 gehörte zur Gruppe mit dem Tarnnamen "Vorwärts'".

de.wikipedia.org

Nachrichten wurden kodiert, Personen und Veröffentlichungen der Wachtturmgesellschaft erhielten Tarnnamen.

de.wikipedia.org

U 135 gehörte zu den Gruppen mit dem Tarnnamen "Panzer" und "Raufbold".

de.wikipedia.org

Die Bediensteten der Kanzlei des Führers verwendeten in diesem Zusammenhang Tarnnamen.

de.wikipedia.org