Tłumaczenia dla hasła „Tipp“ w niemiecko » słoweński słowniku

Tip <-s, -s> RZ. r.m., Tipp [tɪp] RZ. r.m. <-s, -s>

1. Tip pot. (Rat):

Tip

namig r.m.

Tip

nasvet r.m.

2. Tip SPORT:

Tip

športna napoved r.ż.

Tipp-Ex® <-, ohne pl > RZ. r.n.

Tipp-Ex

korekturna tekočina r.ż.

Tipp-Ex

edigs® pot.

I . tippen [ˈtɪpən] CZ. cz. nieprzech.

1. tippen (berühren):

tippen

potrepljati

tippen

tapkati pot.

jmdn auf die Schulter tippen

potrepljati koga po ramenih

2. tippen pot. (Maschine schreiben):

tippen

tipkati

3. tippen pot. (wetten):

tippen

staviti

ich tippe (darauf), dass ...

stavim, da ...

II . tippen [ˈtɪpən] CZ. cz. przech.

1. tippen pot. (Text):

tippen

tipkati [f. dk. natipkati]

2. tippen (im Lotto):

tippen

igrati loto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dem wasserfesten und für die Dusche geeigneten Buch gibt sie Tipps zum richtigen Singen.

de.wikipedia.org

In den verschiedenen Bereichen werden sowohl Testartikel als auch Hintergrundberichte, Tipps zu Spielen und ähnliches geboten.

de.wikipedia.org

Allgemein ergibt sich die Anzahl der verschiedenen Tipps mit Richtigen bei 6 aus 49 mit derselben Überlegung zu.

de.wikipedia.org

Das Spiel folgt einem einfachen Prinzip: Die Figur wird mit einem Tipp auf den Bildschirm gesteuert und es gilt, verschiedensten Hindernissen auszuweichen.

de.wikipedia.org

Dort haben die Mitglieder einige hundert Materialien, Quellen und Tipps für die Bildungsarbeit mit Scratch eingestellt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Solisten und Gruppen vorgestellt, Tipps und Trends in allen Bereichen des Sports aufgegriffen und Turnierberichte aller Verbände veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Wochenendtipps geben eine Zusammenfassung darüber, welche Veranstaltungen am Wochenende stattfinden, während die g'schickten Tipps zum größten Teil Rezepte und Ähnliches beinhalten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls werden kleine Tipps zur Fehlerbehebung gegeben, wenn solche bekannt sind.

de.wikipedia.org

Trotz vergleichsweise unspektakulärer Kampfszenen ein interessanter Tipp für Kampfsportkenner, der überdies mit lebensnahen Eindrücken vom südamerikanischen Unterschichtalltag aufwartet.

de.wikipedia.org

Oft haben sie für die Streiter jedoch einen guten Tipp parat oder unterstützen sie mit nützlichen Gegenständen.

de.wikipedia.org