Tłumaczenia dla hasła „Tonne“ w niemiecko » słoweński słowniku

Tonne <-n> [ˈtɔnə] RZ. r.ż.

1. Tonne:

Tonne (Behälter)

kad r.ż.

Tonne (Mülltonne)

smetnjak r.m.

grüne Tonne

smetnjak za papir

2. Tonne (Maßeinheit):

Tonne

tona r.ż.

3. Tonne NAUT.:

Tonne

boja r.ż.

4. Tonne pot. (Mensch):

Tonne

bajs(bajsa) r.m. (r.ż.) slabš.

Przykładowe zdania ze słowem Tonne

grüne Tonne

smetnjak za papir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Urangewinnung im Objekt 01 erreichte 1947 57 Tonnen.

de.wikipedia.org

Schätzungen zufolge hatte die Lawine eine Schneemasse von 300.000 Tonnen.

de.wikipedia.org

Die Kirche mit dem Grundriss eines lateinischen Kreuzes trägt etliche bis heute unveränderte Stilelemente der Cluniazenser, wie zum Beispiel die angespitzten Tonnen und Bögen.

de.wikipedia.org

Die Skulptur ist aus Eichenholz mit einer Höhe von circa 8 Meter und einem Gewicht von circa 8 Tonnen.

de.wikipedia.org

Durch diese Erzeugung von umweltfreundlichem Strom wird im Vergleich zur konventioneller Produktion, eine Menge von etwa 20.000 Tonnen CO 2 vermieden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1855 wurden mit 246 Bergleuten 115.546 ⅝ preußische Tonnen gefördert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1853 förderte man 1.046 Tonnen Haufwerk.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1840 wurden 17.002 preußische Tonnen Steinkohle gefördert.

de.wikipedia.org

Die Länge eines Pinassschiffes betrug in der Regel zwischen 22 und 48 m und die Tonnage 50 bis 1.200 Tonnen.

de.wikipedia.org

Bei einem Triebwerksausfall während des Starts und einem Startgewicht über 119 Tonnen war ein Startabbruch nötig.

de.wikipedia.org