Tłumaczenia dla hasła „Unterkörper“ w niemiecko » słoweński słowniku

Unterkörper RZ. r.m.

Unterkörper

spodnji del r.m. telesa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Basis ist 3,48 × 5,08 Meter groß, der Oberkörper etwa 2,30 Meter hoch und der Unterkörper etwa 1,15 Meter.

de.wikipedia.org

Es hat einen zimtfarbenen ungestreiften Unterkörper, einen grau-braunen Kopf und orange-braune Augenbrauen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall heißt Unterkörper (oder Teilkörper) von und heißt Oberkörper (oder Erweiterungskörper) von.

de.wikipedia.org

Am Unterkörper gehören über den Unterhosen noch Gamaschen, Pluderhose oder Breeches () dazu.

de.wikipedia.org

Durch den stark ausgeprägten Kontrapost bekommt die Figur eine eigene Dynamik, driftet im Unterkörper nach rechts und ausgleichend im Oberkörper nach links.

de.wikipedia.org

Der Unterkörper war vermutlich mit einem Rock bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Teilung der Leiche, deren Enthauptung und Abtrennung des Unterkörpers deuten stark auf eine Ermordung hin.

de.wikipedia.org

Normalerweise ist der Unterkörper gelb und der Oberkörper weiß, auf den ausgegebenen Postern wechseln die Farben jedoch von Jahr zu Jahr.

de.wikipedia.org

Die Terrassenanlage bildete den Unterkörper, während vier zickzackförmige Seitenlichtungen die Beine darstellten.

de.wikipedia.org

Deren Unterkörper die Unterwelt, die Hüftgegend die Erdenwelt und deren Oberkörper die Himmelwelt darstellt.

de.wikipedia.org