Tłumaczenia dla hasła „Vergoldung“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

pozlata

Vergoldung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von der alten Ausmalung sind drei Apostelkreuze im unteren Teil der Kirche und die Vergoldung der oberen Partien des südlichen Beichtstuhles erhalten.

de.wikipedia.org

Die originale Bemalung und Vergoldung der Säulen ist nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Außer der galvanischen Vergoldung und Versilberung gelangen jedoch auch noch die Vernickelung, sowie die Oxidierung und alle einschlägigen modernen Techniken zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Da eine Vergoldung mit Mixtion jedoch nicht poliert werden kann, spricht man auch von der Mattvergoldung.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1570er Jahren setzte er zur Vergoldung von Bucheinbänden die Technik der Pressvergoldung ein, statt der bis dahin üblichen Methode der Handvergoldung.

de.wikipedia.org

Das kupfergetriebene Kunstwerk mit teilweiser Versilberung und Vergoldung hat die Maße 75 cm Höhe inklusive des ovalen Holzuntersatzes, 47,5 cm Breite und 38 cm Tiefe.

de.wikipedia.org

In der Malerei, vor allem in der Tafelmalerei, wird das Aufbringen von Blattgold auf einen Untergrund auch als Vergoldung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zur Belebung der schwarzen Eisenfarbe wird Vergoldung, Verkupferung, Vernickelung usw. benutzt.

de.wikipedia.org

Der Name bezieht sich auf die reiche Vergoldung (auf blauem Grund) des holzgeschnitzten, kassettierten Gewölbes.

de.wikipedia.org

Nur Gewänder, Gewandsäume und Attribute der Propheten zeigen Spuren von Versilberung und Vergoldung.

de.wikipedia.org