Tłumaczenia dla hasła „Wucherung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Wucherung <-en> RZ. r.ż.

Wucherung (Gebilde)

razraščanje r.n.

Wucherung MED.

hitra rast r.ż.

Wucherung MED.

proliferacija r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese richtet sich gegen die traditionelle Art des Städtebaus und der damit einhergehenden Labyrinthbildung, Vermassung und Wucherung.

de.wikipedia.org

Um die Geschlechtsöffnung haben Weibchen oftmals eine kissenartige Wucherung.

de.wikipedia.org

Darauf deuten auch Wucherungen, die an den Nahtstellen senkrecht verlaufen, hin.

de.wikipedia.org

Die Wucherungen können die Haut, die Unterhaut oder beide befallen und führen zu einer Hyper- und Parakeratose der Epidermis.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen am Ast Wucherungen, die die Erste Nahrung für die Larven sind.

de.wikipedia.org

Die Wucherungen können sich über das gesamte Haupt erstrecken und die Augen des Tieres (Lichter) bedecken.

de.wikipedia.org

Der chronische Mittelohrkatarrh (Seromucotympanon) erfordert häufig eine Entfernung der vergrößerten Rachenmandel („Polypen“, „Wucherungen“) durch eine Adenotomie.

de.wikipedia.org

Jedoch kann es bei einer natürlichen Geburt des Kindes zu Wucherungen am Kehlkopf kommen.

de.wikipedia.org

Vor allem Lämmer können verhungern, weil Wucherungen im Maul, Rachen, Speiseröhre und Magen zu einer Fressunlust führen.

de.wikipedia.org

Besonders schöne Ergebnisse erreicht man mit teuren Maserfurnieren, die aus Wucherungen gewonnen werden.

de.wikipedia.org