niemiecko » słoweński

Abzahlung <-en> RZ. r.ż.

1. Abzahlung (Ratenzahlung):

2. Abzahlung (Rückzahlung):

odplačilo r.n.
vračilo r.n.

Anzahlung <-en> RZ. r.ż.

1. Anzahlung (Rate):

predujem r.m.

2. Anzahlung (Teilbetrag):

polog r.m.
akontacija r.ż.

Bezahlung RZ. r.ż. ohne pl

1. Bezahlung (einer Rechnung):

plačilo r.n.

Zählung <-en> RZ. r.ż.

Auszahlung <-en> RZ. r.ż.

Barzahlung RZ. r.ż. FIN.

Erzählung <-en> RZ. r.ż.

1. Erzählung LIT.:

povest r.ż.
pripoved r.ż.

2. Erzählung (berichten):

Nachzahlung RZ. r.ż.

1. Nachzahlung (nachträglich):

2. Nachzahlung (zusätzlich):

doplačilo r.n.

Zahlungsmoral RZ. r.ż. GOSP.

zahlungskräftig PRZYM. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter rechtlichen Gesichtspunkten gerät dabei eine Vertragspartei in Zahlungs- oder Lieferverzug.
de.wikipedia.org
Diese sollte die Stabilität und Integrität des internationalen Zahlungs- und Währungssystems sichern sowie eine neue Geldeinheit, also eine Weltwährung, ausgeben.
de.wikipedia.org
Stufe zwei beinhaltet Außenfinanzierung, welche untergliedert wird in Beteiligungsfinanzierung, Kreditfinanzierung, Auswahl von Finanzierungsalternativen, Entscheidungsfindung bei Insolvenz und Liquidationen sowie Zahlungs- und Finanzierungsvorgänge im Inland- und Auslandsgeschäft.
de.wikipedia.org
Lehrveranstaltungen gab es im Zahlungs- und kurzfristigen Kreditverkehr, Hypotheken- und Effektenverkehr und Betriebstechnik der Banken.
de.wikipedia.org
Die Gestaltung von Triggern (Zahlungs-Auslösemechanismen im Schadensfall) hat einen Einfluss auf die Rendite der verbrieften Anleihen.
de.wikipedia.org
Netting sind bankbetrieblich alle Methoden zur Verminderung von Zahlungs-, Fremdwährungs-, Kredit- oder Liquiditätsrisiken gegenüber einer oder mehreren Gegenparteien durch den Einsatz bilateraler oder multilateraler Verrechnungsalgorithmen.
de.wikipedia.org
Dies drückt im Allgemeinen ein fehlendes Vertrauen in die Stabilität der nationalen Währung als Zahlungs- und Wertaufbewahrungsmittel aus, z. B. in einer Phase hoher Inflation.
de.wikipedia.org
Eine Regionalwährung, auch Regionalgeld oder Lokalwährung genannt, ist eine lokale Komplementärwährung, die innerhalb des regionalen Währungsgebiets als Zahlungs-, Investitions- und Schenkungsmittel zwischen Verbrauchern, Anbietern und Vereinen verwendet wird.
de.wikipedia.org
Der Vollzug der Haft befreit jedoch nicht von der Zahlungs- bzw. Aussagepflicht.
de.wikipedia.org
Die Vorteile einer zentral organisierten Beschaffung liegen in der Möglichkeit, durch größere Bestellmengen bessere Zahlungs- und Lieferkonditionen erzielen zu können und die Bearbeitungskosten pro Auftrag zu reduzieren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Zahlungs" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina