Tłumaczenia dla hasła „Zwilling“ w niemiecko » słoweński słowniku

Zwilling <-s, -e> [ˈtsvɪlɪŋ] RZ. r.m.

1. Zwilling (Mensch):

Zwilling

dvojček(dvojčica) r.m. (r.ż.)

eineiige/zweieiige Zwillinge

enojajčna/dvojajčna dvojčka

2. Zwilling pl ASTROL.:

Zwilling

dvojčka r.m. dual

ich bin im Zeichen Zwillinge geboren

rojen sem v znamenju dvojčka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwillings- und Familienstudien haben gezeigt, dass es in manchen Familien Häufungen von Homosexualität gibt.

de.wikipedia.org

2010 wurde sie Mutter von Zwillingen, was sie dazu veranlasste, ihr Unternehmen zu verkaufen und sich ab 2012 ganz der Musik zu widmen.

de.wikipedia.org

Die Serie sollte sich um zwei Familien drehen, die nach einer Hochzeit zusammenwachsen, doch das Konzept wurde geändert hin zu einer Familie mit Zwillingen.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Axishirschen kommt lediglich ein Jungtier zur Welt, Zwillinge sind ein seltenes Ereignis.

de.wikipedia.org

Da auch der leibliche Vater schon vor der Mutter verstarb, nahm die Frau die Zwillinge auf, für die nun Schuhe gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Als das potentielle Zuchtmännchen im Herbst 2004 Zwillinge zur Welt brachte, klärte sich die Situation zur allgemeinen Freude der Zoologen und Pfleger auf.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausbau der 10,5-cm-Kanone erfolgte 1943/44 der Einbau von vier 2-cm-Zwillings-Fla-Geschützen mit 8.500 Schuss.

de.wikipedia.org

Es konnte bei Bedarf aus der Schartenöffnung in der Bunkerwand zurückgezogen und gegen das Zwillings-Maschinengewehr ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Bei mehreiigen Zwillingen werden diese durch den Blutaustausch zu Chimären.

de.wikipedia.org

Sie leitete bis zu der Geburt ihrer Zwillinge eine Marketingagentur.

de.wikipedia.org