Tłumaczenia dla hasła „bayrisch“ w niemiecko » słoweński słowniku

bayrisch PRZYM.

bayrisch → bay(e)risch:

Zobacz też bay(e)risch

bay(e)risch PRZYM.

bayerisch

bavarski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1703 wurden französische und bayrische Truppen von einem Aufgebot der Ladisser, Landecker und Pfundser geschlagen.

de.wikipedia.org

1909 wurde er Vorsitzender des bayrischen Richtervereins, den er mitinitiiert hatte.

de.wikipedia.org

Während der Napoleonischen Kriege war der Ort mehrfach bayrisch besetzt.

de.wikipedia.org

Die Bayrischen Löwen beschlossen diese Lücke zu füllen.

de.wikipedia.org

Ende 1709 wohnte sie einem von ihrem Geliebten für den bayrischen Kurfürsten veranstalteten prachtvollen Fest bei.

de.wikipedia.org

Aus nicht feststellbaren Gründen überging man ihn jedoch bei der Organisation des bayrischen Telegrafenwesens.

de.wikipedia.org

Insbesondere erwarb er sich Verdienste um die Untersuchung und Beschreibung der bayrischen Gesundheitsbrunnen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist dort das bayrische Bienenmuseum sowie ein Heimatmuseum vorzufinden.

de.wikipedia.org

Im Film entwendeten die Gauner eine kostbare, bayrische Skulptur aus dem Museum.

de.wikipedia.org

Während der Napoleonischen Kriege wurde Aurolzmünster wieder kurz bayrisch.

de.wikipedia.org